Qamishlideklarationen för att stärka samexistens

Syrien, med sitt geografiska läge och sin mångfald av etniciteter och religioner, bär på ett unikt humanitärt budskap som ger landet en särskild mänsklig och civilisatorisk identitet. Vår region utgör i synnerhet ett levande uttryck för den mångfald som under lång tid har varit en källa till styrka och rikedom för vårt samhälle. Under de senaste hundra åren har en tradition av samexistens bestått, som överskrider etniska och religiösa gränser och där relationerna i första hand har vilat på grundläggande mänskliga värderingar och gemensamma intressen.

När vi idag står inför en ny fas i uppbyggnaden av staten och samhället i Syrien måste vi erkänna att värdet av samexistens i flera delar av vårt älskade land står inför betydande utmaningar. Dessa har uppstått till följd av det syriska samhällets kamp mot en diktatur som varade i mer än femtio år och gav upphov till konflikter vars djupa spår nu tydligt kommer till uttryck i en utbredd hatretorik som bidrar till ökad samhällelig splittring.

I strävan att bevara arvet av samexistens, där vi har delat historien som bröder och systrar på denna mark, samt att bygga ett sammanhållet samhälle som kan möta nya utmaningar och lämna en livskraftig region till våra barn och barnbarn, och stärka förverkligandet av samexistensens värden i resten av vårt sårade land, måste de goda krafternas ansträngningar i vår region intensifieras. Detta bör ske genom ett gemensamt och uthålligt arbete mellan samhällets olika grupper, där de samverkar för att stärka positiva värden i harmoni med vår gemensamma historia, öka förståelsen för varandra i syfte att minska oenighet och de motsättningar som tyranniet har lämnat efter sig, samt utbyta stöd för att stärka varandra och lyfta vår region, som har lidit av långvarig marginalisering. Därigenom stärks den lokala stabiliteten och bidrar samtidigt till stabiliteten i landet som helhet, eftersom viljan till samexistens är en grundläggande förutsättning för att bygga stabila och sammanhållna samhällen.

Därför tillkännager vi, som nationella, sociala och politiska krafter, att vi enas om följande:

Att stärka den kontinuerliga dialogen mellan samhällets olika grupper som ett medel för att främja ömsesidig förståelse i samhällsfrågor, bygga förtroende och stärka den sociala sammanhållningen.

Att befästa grundläggande värderingar och etiska principer samt uppmuntra goda sociala beteenden mellan samhällets olika grupper.

Att förkasta rasistiska slagord, hatretorik och uppvigling samt att främja en kultur av samexistens som ett grundläggande intresse för hela det syriska folket.

Att bevara Syriens enhet – land och folk – samt dess suveränitet över hela sitt territorium, utan att avstå någon del av landet.

Att uttrycka uppskattning för dekret 13, som utgör ett viktigt steg mot att stärka den syriska nationella identiteten i dess etniska, religiösa och kulturella mångfald, samt att betona vikten av att utfärda ytterligare dekret som garanterar nationella och kulturella rättigheter för assyrier/syrianer, armenier och andra etniska grupper som utgör det syriska folket, och att dessa rättigheter fastställs i den kommande syriska konstitutionen.

Att stödja upprättandet av en civil stat som delar makten mellan olika institutioner, garanterar rättsstatens principer och domstolsväsendets oberoende, samt tillämpar ett demokratiskt system som säkerställer ett aktivt deltagande av alla medborgare i beslutsfattandet, stärker respekten för mänskliga rättigheter och betonar respekten för kvinnors rättigheter samt skyddet av grundläggande friheter.

Att den syriska staten förbinder sig till principen om fullt och jämlikt medborgarskap för alla syrier, individer såväl som grupper, oavsett etnisk, religiös eller konfessionell tillhörighet.

Att verka för en rättvis fördelning av rikedomar och resurser samt säkerställa att alla syrier får del av landets tillgångar, vilket ska återspeglas i lika möjligheter till utbildning, arbete, infrastruktur, industriell utveckling och grundläggande samhällstjänster, samt att kompensera provinsen al-Hasakah för den ackumulerade försummelse den utsatts för under den tidigare regimens styre.

Att betona vikten av dialog och fredliga medel för att bespara landet och dess invånare blodsutgjutelse och förstörelse, samt samtidigt bekräfta statens naturliga rätt att utöva sin suveränitet över hela Syriens territorium.

Avslutningsvis är vårt blod, vår heder och vår egendom gemensamma och heliga för oss alla; de får inte kränkas eller skadas. Offentliga institutioner tillhör oss alla och ska skyddas och bevaras.

Må Gud skydda vårt land och göra det tryggt, stabilt, blomstrande och enat.

Qamishli, den 31 januari 2026